tag:blogger.com,1999:blog-7553172421381359137.post5125740888961993992..comments2024-03-29T04:36:13.530+01:00Comments on petit main sauvage: Belofte maakt schuld (as the Dutch would say)Laurianahttp://www.blogger.com/profile/16602295642057814667noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-7553172421381359137.post-39813420304162935012014-02-21T20:48:15.792+01:002014-02-21T20:48:15.792+01:00This comment has been removed by the author.Princess Pamelahttps://www.blogger.com/profile/13444807974410090598noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7553172421381359137.post-29700013219733112622010-03-08T13:33:51.021+01:002010-03-08T13:33:51.021+01:00Yippie, you chose the pattern I wanted!
After my ...Yippie, you chose the pattern I wanted! <br />After my week skiing (next week), I must make one... thank you!<br />It's so interesting to read dutch, the sentece above is really easy to understand for a swede who speaks english, belofte must be the same word as löfte in swedish (=promise) and schuld the same as skuld (=guilt or debt). Maakt would be makes or creates, obviously (that one is totally different in swedish though). <br />Btw, it was great fun to go to Holland with my arcitecture class during my exchange year in Manchester, I could read the dutch menus (most of it anyway), you should have seen their faces ;-).<br />Anyway, you are now released from your promise, no more debt!Karinhttps://www.blogger.com/profile/06491845092977999733noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7553172421381359137.post-48750853886332402392010-02-27T00:42:57.305+01:002010-02-27T00:42:57.305+01:00I just now realized that this post is about how to...I just now realized that this post is about how to draft the shrug pattern. Thanks for posting this!littlecottondresseshttps://www.blogger.com/profile/10404990205720259436noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7553172421381359137.post-89108197082432711912010-02-25T02:48:05.338+01:002010-02-25T02:48:05.338+01:00I'll have to try this out sometime! Thankyou ...I'll have to try this out sometime! Thankyou for taking the time to do a tutorial. <br />Your Dutch expression is short and sweet and I can think of no equivalent in the English repertoire!Carolynhttps://www.blogger.com/profile/03156106727490224625noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7553172421381359137.post-39615084358103432282010-02-23T18:28:50.567+01:002010-02-23T18:28:50.567+01:00Can you supply a picture of the finished shrug or ...Can you supply a picture of the finished shrug or a link to a picture if you posted it on your blog earlier? Somehow, I can't get my mind around how those pieces will work. Thank you.lsaspaceyhttps://www.blogger.com/profile/17058968076601943527noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7553172421381359137.post-41759957227484695912010-02-22T08:57:11.188+01:002010-02-22T08:57:11.188+01:00Thank you SO much! I've been looking at my pat...Thank you SO much! I've been looking at my patterns, and looking at shrugs, but I hadn't quite figured out how to make it work yet.<br /><br />Now I can make the shrug I want in the fabric I want. :)dotted lineshttps://www.blogger.com/profile/12833251316062787618noreply@blogger.com